Pour éditer/Créer de nouvelles thématiques ou sous thématiques, se positionner sur le label d'une thématique et faire un clic droit.