Est-ce que je peux rajouter une formation en présentiel ou à distance dans un parcours personnalisé ?

Oui et c'est la bonne manière de faire. Il ne faut pas la rajouter dans le Parcours Modèle.

Il faudra néanmoins vous assurer que la date de session de cette formation est compatible avec les dates imposées pour le suivi du parcours personnalisé